Sara Naim: From the Perspective of Language

13 March - 7 April 2026
  • Text by Odessa Warren

    From the Perspective of Language presents a new body of work by artist Sara Naim, which moves between figuration and abstraction to explore the boundaries and limits of representation. The show marks Naim’s first public presentation of paintings created between 2023 and 2026. Rather than signaling a departure, they extend her interdisciplinary practice spanning photography, video and sculpture. Similarly, the show deepens her longstanding interest and exploration of the construction of meaning through systems of representation—whether images, symbols, gestures, or language itself.

     

    Inquire

  • Gallery 1 presents Naim’s series of paintings collectively titled Skin. Large in scale, the canvases fill the room with softly shifting fields of color: hues of pale yellows, pinks, greens and greys which dissolve into one another. These atmospheric backgrounds are gradients adapted from Apple Mac desktop backgrounds. Across these stretches of color, fragments of imagery and icons are overlaid, resembling thumbnails dragged and dropped into place across a digital desktop. In places, they appear subtly on the canvas as though floating across a screen. In others, the imagery is striking and monumental, expanding across the surface with an almost overwhelming presence. The paintings feel at once spacious and densely layered, their imagery oscillating between intimacy and distance.

  • These motifs sit within the compositions like elements on a computer desktop, recalling the visual logic of screens where images are flattened, compressed, cropped and edited. The artist alludes to the way images are decontextualized yet circulate as truth.

    Across the works, forms drawn from both the body and the natural world recur. Anatomical diagrams of the eye, the larynx and the mouth appear alongside botanical illustrations of flowers and agricultural crops such as wheat. A flower is dissected to reveal its internal structures, while next to it sits a skinless fleshy eye replete with thick lashes. In one painting, the inside of a screaming mouth is depicted, while in another the internal structure of a flower mirrors its form. For Naim, these dissections are an invitation to look closer. Scientific diagrams and ideas associated with quantum mechanics, which challenge fixed notions of objects, also appear throughout the canvases. References to the digital world emerge in the paintings as easily overlooked details: a screen capture icon, the zoom feature on digital maps, a color palette chart, or a small emoji. These motifs sit within the compositions like elements on a computer desktop, recalling the visual logic of screens where images are flattened, compressed, cropped and edited. The artist alludes to the way images are decontextualized yet circulate as truth.

  • Sara Naim discusses her painting, Skin 5 (2023).

  • The series’ title, Skin,refers to the artist’s research into tattoos and how symbols become embedded directly onto the body’s surface. Similarly, Naim’s paintingsact as surfaces onto which fragments of visual language are inscribed. The eye, a recurring feature across the series, points to the artist’s interest in perception—how things are seen, interpreted and understood. In the paintings, meaning and representation remain ambiguous. Through the vast array of imagery, false dichotomies between plant and human, natural and digital, online and physical worlds, are collapsed. By assembling shifting constellations of imagery across her canvases, Naim interrogates representation as a coded language.

  • Sara Naim, Skin 8, 2025, Oil on Canvas, 240 x 175 cm

  • Together, the three works represent the series’ most intense expression of color, form and imagery—yet they resist fixed interpretation, leaving meaning deliberately unresolved.

  • On the left-hand wall, three large paintings displayed together anchor the gallery space. In one, a black volcano erupts, red lava cutting through the center of the canvas. Above it, a field of red poppies stretches across green hills. A car-crash frozen mid-impact and a border patrol dog punctuate the painting. Another one depicts a bird’s-eye view of the border between Lebanon and Syria, from which an illustration of a larynx emerges, while a sprig of jasmine hangs suspended near the bottom of the painting. The central canvas features a monumental grain of freekeh wheat alongside a satellite image view of the same border, rendered as a landscape of dark yellows and greens. Beside it, unidentifiable fleshy forms, resembling cross-sections of internal organs, dominate the composition. Together, the three works represent the series’ most intense expression of color, form and imagery—yet they resist fixed interpretation, leaving meaning deliberately unresolved.

  • Sara Naim, Skin 9, 2025, Oil on Canvas, 240 x 175 cm (Detail)
  • Naim approaches skin not only as a surface onto which meaning is inscribed, but also as an imagined boundary. This idea extends beyond the body to questions of land and territory.

    Naim approaches skin not only as a surface onto which meaning is inscribed, but also as an imagined boundary. This idea extends beyond the body to questions of land and territory. The recurring depiction of the landscape between Lebanon and the artist’s homeland of Syria reflects her inquiry into borders as both constructed and material forms of separation and containment which define belonging. An illustration of the 1916 Sykes-Picot agreement appears in one painting—the colonial map that partitioned the Middle East into modern nation-states. Abstracted into simplified shapes and blocks of color, the geographical formations begin to resemble anatomical fragments. Elsewhere, depictions of tents and clothes drying on barbed wire evoke refugee camps, recalling the enduring legacy of colonial history in the region. Across the paintings, references to division and control appear: a cross pendant, a border patrol dog, and a scene of police carrying away a person. This symbolically charged imagery reflects Naim’s inquiry into the social and political mechanisms of exclusion and inclusion across multiple registers.

  • Sara Naim discusses her painting,
    A Chickpea / Hummus (2025).
  • For Naim, words derive their meaning not from sound alone but from the systems that structure and organize them.
    Still from Sara Naim, Mother Practices Her Tongue, 2026, Video performance, 3 min 21 sec.

    For Naim, words derive their meaning not from sound alone but from the systems that structure and organize them.

    In Gallery 2, Naim presents a video-based performance entitled Mother Practices Her Tongue. The camera frames Naim in a photographic portrait as she performs a series of vocal exercises, attempting to articulate and pronounce individual Arabic letters. The sounds repeat, stretch, and break apart in irregular rhythms. Stopping and starting, the act of speaking appears to become arduous, verging on uncomfortable. The title of the work reflects the strained diasporic relationship to one’s mother tongue, a tension the artist felt more profoundly when she became a mother. Language becomes something inherited yet only partially accessible, inadvertently reinforcing a sense of alienation. At the same time, the work points to a broader question about language itself. For Naim, words derive their meaning not from sound alone but from the systems that structure and organize them. By isolating letters and repeating them out of sequence, she disrupts this structure, reducing language to its most elemental components and laying bare its underlying symbolic framework.

  • Across painting and video, From the Perspective of Language reflects Naim’s sustained inquiry into how meaning is produced, transmitted and interpreted. The paintings assemble fragments of visual language, while the performance dismantles spoken language into breath, rhythm and sound. The works point to the multitude of systems that construct and impose meaning, while revealing how it also operates as a shifting interface through which perception, identity and experience are continually negotiated.

  • Excerpt from Sara Naim, Mother Practices Her Tongue, 2026, Video Performance, 3 min 21 sec.